Pernah ada orang Indonesia yang bertanya,” ini PECTOPAH apa sih, kok ada di mana-mana, banyak amat?”
Di Serbia penggunaan alfabet sirilik dan latin kadang dicampur begitu saja sesuka mereka. Contohnya ada di gambar, tulisan di bagian tenda menggunakan alfabet sirilik (PECTOPAH dan БРАНКОВИНА) dan di pintu dan jendela menggunakan alfabet latin (KLIMATIZOVANO). PECTOPAH merupakan alfabet sirilik dari kata RESTORAN yang artinya dalam Bahasa Indonesia juga sama restoran, tulisan БРАНКОВИНА dalam latin menjadi BRANKOVINA merupakan nama restoran, sedangkan tulisan KLIMATIZOVANO yang terlihat di jendela dan di pintu artinya ber-AC yang dalam sirilik ditulis seperti berikut, КЛИМАТИЗОВАНО.
Sepertinya sekarang teman-teman sudah bisa membaca kata-kata yang ditulis dalam alfabet sirilik berikut: САРАЈЕВО, ЈАВА, БИСТРО, СРБИЈА dan НОВАК
СЕЛАМАТ BELAJAR..!!